- Add .gitea/workflows/ci-cd.yaml with test and build-push jobs
- Tests run on every push to main, builds trigger on v* tags
- Builds both engine and UI Docker images to Gitea container registry
- Update Dockerfile to Python 3.12 (matches pyproject.toml requirement)
- Requires REGISTRY_USERNAME and REGISTRY_PASSWORD secrets in Gitea